Faʻafefea ona maua le green card mo asylees . O se tagata ua faʻatagaina le puipuiga (e masani ona taʻua ole asylee) maua le aia tatau faʻatulafono vave e nofo ai ma galue ai i le Iunaite Setete . I se tulaga lautele, tele asylees filifili e talosagaina se pepa o Faʻatagaina galuega ma isi ituaiga pepa faasinomaga setete e faʻaalia ai o loʻo ia i latou le faʻatagaina faʻatulafono nofo i le Iunaite Setete. Peitai, e tatau ona manatuaina a e iai lava le faʻatagaga a asylee e faigaluega ai tusa lava pe leai se pepa faʻatagaina e faigaluega ai.
E ui lava o le sulufaʻi o se tulaga saogalemu femalagaaiga ia i ai i le Iunaite Setete, o loʻo i ai ni tapulaʻa ma tiute faʻapitoa e o mai ma le tulaga.
Asylees i le Iunaite Setete ono agavaʻa mo ni penefiti a le malo . Talu ai o nisi o nei penefiti manaʻomia le tagata e talosaga mo le sulufaʻi taimi puʻea ina ua maeʻa, e taua le asylee suʻesuʻe nei filifiliga i se taimi vave e mafai ai.
Fetuunaiga o tulaga
Iunaite Setete tulafono femalagaaʻi faʻatagaina asylees e talosaga mo le tulafono tumau nofo (a green card) tasi le tausaga ina ua maeʻa le faʻatagaina mulimuli o le asylum.
Taualumaga
Faʻapitoa faʻatonuga mo asylees talosaga mo le tulafono nofomau nofomau tulaga o avanoa .
Ina ia apalai mo le nofo tumau faaletulafono o se asylee, e tatau i se tagata ona tuʻuina atu pepa nei:
- Fomu I-485
- Totogilima totogifuapauina
- 2 ata o le tusifolau
- Fomu G-325
- Pepa I-693 Fomaʻi Suʻesuʻega Faafomaʻi ma tui Faʻaopopo
- Faʻamaoniga o le faʻafilemuina tulaga (I-94 ma le sulufaʻiga tusi poʻo femalagaaʻi faʻaiuga faaiuga)
- Pepa fanau
- Faʻamaoniga o le asylee sa nofo i le Iunaite Setete mo le tausaga talu ai (mo se faʻataʻitaʻiga, kopi o se lisi, pili, totogi tusitusi, poʻo le mauaina o penefiti malo)
- Faʻamaoniga o le faʻatulafonoina suiga igoa (pe a fai sa i ai se faʻaletulafono igoa suia talu mai le faʻatagaina na tuuina atu).
Nisi asylees talosaga mai a pepa lanu meamata latou te manaʻomia le tuʻuina atu faʻaopoopo faʻamaumauga faʻatasi ma a latou tusi talosaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai o se asylee ua faʻamaonia i nisi o soligatulafono, pe ua faamalosia e faia ni faʻamatalaga le saʻo i se amataga visa talosaga e sola ese ai mai sauaga, e tatau i lena tagata ona apalai mo se faʻatagaina o le le taliaina e agavaʻa ai mo le tumau nofomau tulaga. Faaletulafono.
O soligatulafono ma faamatalaga sese e mafai ona faasaina ai se tagata mai le mauaina o le tulafono e avea ai ma tagata nofomau ma, i nisi tulaga, e mafai ona taitaiina atu ai i le faaleaogaina o le tulaga o le malu puipuia o se tagata. E taua le faʻafesoʻotaʻi ma se loia aʻo leʻi talosaga mo se kata lanumeamata.
Tagata talosaga mo le nofo tumau faaletulafono tatau siaki le USCIS 'upega tafaʻilagi mo faʻamatalaga sili ona lata mai ile mea e apalai ai. . E tatau i tagata talosaga ona teu se kopi o mea uma latou te lafo iai USCIS E tatau ona latou lafoina tusi apalai e ala i tusi pasi ma talosagaina se lisiti toe foʻi mai, pe faʻaaoga se tautua avefeʻau ma se numera numera e mafai ona faʻamaonia lisiti e le USCIS.
Manatu Faʻapitoa mo Asylees Apalai mo le Nofoaga tumau Tumau
E le pei o isi tagata talosaga mo le nofo tumau faaletulafono, asylees e le tau faʻaalia latou te ono ono le avea ma se moliaga lautele. O lona uiga o le mauaina o le uelefea poʻo isi penefiti a le malo e le afaina ai le avanoa a asylee o le mauaina o se green card.
Talu ai e le tau faʻaalia e tagata e faʻasaʻoina le asylee, e mafai ona latou lagolagoina i latou lava, e mafai ai ona latou talosagaina le faʻamamaina o le totogi mo le I-485 (E ui lava ona latou totogia le totogiina o tau totogifuapauina). Le upega tafailagi a le USCIS maua ai nisi faʻamatalaga i luga o pili totogia talosaga.
Mauaina asylee tulaga faʻatagaina le USCIS faʻamagalo ni soliga o tulafono tau femalagaaiga e ono le mafai ai ona maua se green card, e aofia ai le ulufale atu i Amerika e aunoa ma le asiasia (faʻafefea ona sopoia le tuaoi o Mekisiko); ulufale ma ni ituaiga o pepa pepelo; faʻaputuputu faʻasolitulafono le auai i le Iunaite Setete; poʻo ni faʻamaoniga tau solitulafono.
I nei mataupu, e masani lava ona talosagaina e tagata talosaga se faʻamatuʻuina o nei soliga ma e tatau ona muamua feutanaʻi ma se loia e mautinoa ai e mafai ona latou talosaga mo se nofoaga tumau e aunoa ma le lamatia ai o latou tulaga sulufaʻiga.
Pei o tagata uma e le o ni sitiseni, o asylees e suia a latou tuatusi e tatau ona logoina le malo i totonu o le 10 aso o lena tuatusi suiga, a le o luga o le initaneti poʻo le tuʻuina mai o le Fomu AR-11 .
Naturalisation
I se tulaga aoao, o se tagata nofomau faaletulafono mafai ona apalai mo naturalization pe avea ma U.S. sitiseni, lima tausaga ina ua uma ona maua a pepa lanu meamata . A maua asylees latou lanu meamata pepa, e toe foi tasi tausaga, o lona uiga e mafai ona latou talosaga mo naturalization fa tausaga ina ua maeʻa mauaina nofomau. O le taimi e avea ai le atunuʻu mamao ma tagatanuʻu o Amerika, afai lava e leai se taufaʻasese i le faʻamaoniaina o le talosaga, e le mafai ona faʻafoʻi latou.
Asylees oe fia malaga i fafo atu o le Iunaite Setete
Asylees manaʻo e malaga i fafo atu o le Iunaite Setete tatau ona feutagai ma se loia ae le i faia. O taimi uma e malaga ai se asylee poʻo ni isi tagata e le o ni sitiseni i fafo, e mafai e le malo o le Iunaite Setete ona iloiloina le atoa faamaumauga o femalagaaʻiga a lena tagata ma filifili pe faʻatagaina lena tagata e toe ulufale i le Iunaite Setete. O tagata nofofua e fia malaga i fafo e tatau ona mafaufau i mea nei:
- Aua le toe foʻi i le atunuʻu na e maua ai le puipuiga. Faʻafoʻi maua ai se lamatiaga tele o le malo o le Iunaite Setete faʻaleaogaina le foaʻiina o le tagata o le sulufaʻiga, i luga o le mafuaʻaga e le o toe fefe le tagata i sauaga i lo latou atunuʻu atunuʻu, pe pepelo e uiga i lo latou fefefe i sauaga ina ia maua le sulufaʻiga. Tusa lava pe a maeʻa ona faʻatagaina le asylee e nofo tumau ai i le Iunaite Setete, o le toe foʻi atu i se atunuʻu lea na faʻatagaina ai le sulufaʻi a se tasi, e ono lamatia ai le tulaga o tagata mai Amerika i le Iunaite Setete. Aua le malaga ma le tusi folau na faʻatuina e le atunuʻu na e maua ai le puipuiga.
- O le faia o lea mea e mafai ona taʻitaʻia ai le Iunaite Setete e faʻaiʻuina o se asylee na sailia ma mauaina le puipuiga mai lo latou atunuʻu atunuʻu ma mafai ai ona faʻaleaogaina le tulaga faʻafilemuina o se tagata. Asylees femalagaaʻi i fafo atu o le Iunaite Setete e tatau ona feutanaʻi ma se loia e uiga i le talosaga mo le Refugee Travel Document, e le tutusa le aʻafiaga e pei o le faʻaaogaina o le tusi folau mai fafo a asylee.
- Aua le faimalaga ma se pepa faʻamaonia o le Malaga a Tagata Sulufaʻi a o i fafo atu o le Iunaite Setete. E le manaʻomia le malo o Amerika e toe faʻafou se pepa malaga mo tagata sulufaʻi mo se tagata o loʻo i fafo, ma o tagata e le lava pepa malaga e ono mumusu e ulufale i le Iunaite Setete. Faʻamolemole manatua o le Refugee Travel Document e le o mautinoa ai o le asylee o le a mafai ona toe foi mai i le Iunaite Setete pe a maeʻa la latou malaga i fafo.
I le tautala saʻo, o le tele o asylees ua faimalaga i fafo e aunoa ma ni faʻafitauli. Ae ui i lea, o le mea sili ona sefe o le faʻafesoʻotaʻi ma se loia ae e te leʻi malaga i fafo.
Asylees ma i latou ua faʻatagaina le taofia o le aveʻesea e mafai ona mauaina le tele o penefiti mai le malo e le mafai e isi tagata malaga mai. E aofia ai: fesoasoani lautele (fesoasoani le tumau mo aiga le tagolima ma le upega saogalemu); Tupe Maua Faʻaopoopo (SSI) pe a le atoatoa le Medicaid ma Food Stamp, mo le fitu tausaga talu ona maeʻa le tusi talosaga.
Ina ia aoao atili e uiga i le malo penefiti e eseese vasega o tagata ulufale mai e agavaa e mauaina, asiasi le 'upega tafaʻilagi a le Justice Justice Center.
E le pei o le tele o vaega o tagata talosaga mo pepa lanu meamata , Asylees e le manaʻomia ona faʻaalia latou te le gafatia ona avea ma moliaga lautele ma mafai ona maua se tulafono tumau nofo ai, tusa lava pe na latou faʻaaogaina malo penefiti.
E mafai e Asylees ona valaʻau i le 1-800-354-0365 mo nisi faʻamatalaga i le 'au sulufaʻi o loʻo faia ni tautua feutanaʻi ma taitai faamaopoopo o tagata sulufaʻi.
Tuuese:
O le faʻamatalaga i luga o lenei itulau e sau mai le tele o faʻamaoniga mauutu lisiina iinei. Ua fuafuaina mo le taʻitaʻiga ma e faʻafouina i taimi uma e mafai ai. E leʻo aumaia e le Redargentina ni fautuaga faaletulafono, e le faʻapea foi o se tasi o a matou meafaitino e ave e avea ma fautuaga faaletulafono.
Punavai ma puletaofia: O le mafuaʻaga o faʻamatalaga ma e ana le puletaofia o:
- Le Matagaluega o le Setete o Amerika - URL: www.travel.state.gov
O le tagata vaʻai / tagata e faʻaaogaina lenei itulau itulau e tatau ona naʻo faʻamatalaga i luga atu e avea o se taʻiala, ma e tatau lava ona faʻafesoʻotaʻi faʻamatalaga i luga atu poʻo sui o le malo faʻaaoga mo faʻamatalaga sili ona lata mai ile taimi.
Anotusi